Председател на IMM Ekrem İmamoğluоткри изложбата, подготвена със снимките на Ергюн Чагатай, като част от 60-годишнината от трудовата миграция в Германия, заедно с Йоханес Регенбрехт, генерален консул на Германия в Истанбул. В речта си при откриването Имамоглу заяви, че светът е изправен пред голям проблем с миграцията и каза: „Оставянето на въпроса за миграцията само на адресата, на тези, които страдат, означава да не разбираме света. Обща отговорност на целия свят е да подобри факторите, които карат хората да мигрират, и да спре миграцията“, каза той.
Художествена галерия Таксим, с подкрепата на Столична община Истанбул и в сътрудничество с Гьоте институт – Рурски музей, „Ние сме тук. Турско – немски живот 1990 г. Ergun Çağatay Photographs” започва да бъде домакин на изложбата. Откриването на изложбата, състояща се от 116 снимки, президент на IMM Ekrem İmamoğlu, Истанбул, Германия Генералният консул Йоханес Регенбрехт и директорът на Гьоте институт Мани Пурнаги Азар, съпругата на Ергун Чагатай, създателят на изложбените селекции Кари Чагатай и представители на Рурския музей.
ЙОХАН РЕГЕНБРЕХТ: „ЖИВОТЪТ НА ГОСТИ НИКОГА НЕ Е БИЛ ЛЕСЕН В НАЧАЛОТО“
Започвайки речта си на турски език с фразата „Ценностите са гости, скъпи приятелю“, германският генерален консул в Истанбул Йоханес Регенбрехт каза: „Животът на гостите, които дойдоха в страната, в началото не беше лесен. Те работеха като неквалифицирани работници в трудни условия. Неговите деца и внуци имат безспорно място в немското общество днес. Децата на бивши работници днес са академици и спортисти. превърнати в политици, писатели, художници.”
Германският президент Франк-Валтер Щайнмайер каза за турците в страната: „Вие не сте хора с миграционна история. Ние, като държава, сме страна с история на имиграция в Германия“, каза генералният консул Регенбрехт, „Ние работим за откритост, толерантност и толерантност през последните 60 години. Надяваме се да продължим това с г-н Имамоглу през следващите 60 години.”
İMAMOĞLU: „ИЗЛОЖБАТА ЩЕ ОСТАВИ ДЪЛБОКИ СЛЕДИ“
Присъединявайки се към желанието на своя гост с думите „Трябва да работим повече от 60 години“, Имамоглу каза, че са издали книга за имиграцията в Германия и са прожектирали филми. Споделяйки своите пожелания към Дидем Шахин, режисьорът на филма "Горчиво и сладко", който беше прожектиран като част от събитието, за болестта му, Имамоглу каза, че смята, че изложбата ще остави дълбоко впечатление.
„ОБЩА ОТГОВОРНОСТ ЗА СПРАНЕ НА МИГРАЦИИТЕ“
Подчертавайки, че проблемът с имиграцията е един от най-важните въпроси в света, Имамоглу каза: „Няма да спра да напомням това навсякъде. Оставянето на този проблем само на адресата или на страдащия означава неразбиране на света. Обща отговорност на целия свят е да подобри факторите, които карат хората да мигрират, и да спре миграцията. Приканвам всички държави да погледнат на процеса от тази гледна точка. Опитът, разбира се, ще бъде миграция на капитали. Това са миграции на хора от време на време със собствени предпочитания. Иска ми се никой в света да не мигрира поради война, глад или други трагедии.”
Мани Пурнаги Азар, директор на Гьоте институт, който направи речта при откриването на изложбата, беше президент на IMM за подкрепата им за изложбата. Ekrem İmamoğluблагодари му. Президент на IMM Ekrem İmamoğlu След речта той разгледа творбите в изложбата заедно с ръководителя на проекта на музея в Рур Мелтем Кючюкюлмаз и директора на Гьоте институт Мани Пурнаги Азар и получи информация за съдържанието.
ДВА МЕСЕЦА БЕЗПЛАТНО ПОСЕЩЕНИЕ
"Ние сме тук. Турско – немски живот 1990 г. Изложбата Ergun Çağatay Photographs” се състои от 116 части от фотографии. В изложбата, която ще бъде отворена за посетители безплатно в продължение на два месеца, с посетителите се споделят кадри за бизнеса и ежедневния живот на емигрирали в Германия турци.
Ергун Чагатай, чиито изложбени селекции са подготвени от хиляди кадри, които той увековечава в продължение на десетилетия, е роден в Измир през 1937 г. Завършил е Истанбулския Робърт Колидж. Започва да се занимава с журналистика, като прекъсва образованието си в Юридическия факултет на Истанбулския университет.
Çağatay навлиза в фотожурналистиката през 1974 г., като постъпва във фотографската агенция GAMMA в Париж. През 1980 г. той подписва много важни колаборации с групата Time/Life в Ню Йорк. Çağatay, който беше сериозно ранен при бомбената атака на ASALA на летище Париж / Орли през 1983 г., получи лечение от изгаряния за дълго време. Атаката е повратна точка в живота му и след този период той се насочва към интензивни изследвания, особено в областта на историята.
Работата му върху редки ръкописи в библиотеката на двореца Топкапъ е публикувана в много страни по света, от Япония до Бразилия. Той подготви книгата ТУРЦИЯ за издателство Натан в Париж. Неговият най-всеобхватен проект „Тюркскоговорящи народи – турскоговорящи“ се превърна в едно от най-влиятелните му произведения.
За книгата, която завършва за 14 години, той изминава 110 35 километра и прави 2008 хиляди снимки. Турският превод на книгата е публикуван в Истанбул през XNUMX г. Другата му издадена книга е „Имало едно време в Централна Азия“. Откриват се различни изложби, свързани с неговата книга.
Бъдете първите, които коментират