Ахмет Джавад (роден на 5 май 1892 г., с. Сейфали, окръг Шамкир — починал на 13 октомври 1937 г.), азербайджански поет. Ахмед Джевад написа текстовете на националния химн на Азербайджан и стихотворението „Черно море беше пукнато“ по време на Кавказката ислямска армия. В резултат на движението за чистка на Сталин, което получава широк отзвук в обществото под името Голяма чистка, той е обвинен като "контрареволюционер" и осъден на смърт и е екзекутиран през 1937 г.
Ахмед Джевад е известен и като първият човек, превел от грузински на азербайджански „Човекът с тигрова кожа“ на грузинския поет Шота Руставели. Този превод е публикуван едва през 1978 г. на азербайджанската азбука, базирана на кирилица, с името Pələng dərisi gemış pəhləvan. Този превод, наречен pələng dərisi gemış pəhləvan, е преведен на турски от Билал Диндар и Зейнелабидин Макас с незначителни промени и е публикуван през 1991 г. под името Kaplan Skin Knight.
артефакти
- Избрани произведения. – Б.: „Изток-Запад“,
- Избрани произведения: на 2 С. – Б.: Azerneşr, 1992. – C.Iş. ; C.II.
- Ти не плачеш, аз плача.
- Десен крещящ глас / tərt. а предговорът е на А. Алиева.
- Черно море се развихри: (Поезия)
- вестник. – 1992г.
- Не идвай Басмала: Стихотворения / Азербайджан. – 1994г.
Бъдете първите, които коментират