Уникален артефакт на тасманийските аборигени се завръща в Австралия след 230 години

Уникален артефакт на тасманийските аборигени замръзна в Австралия години по-късно
Уникален артефакт на тасманийските аборигени се завръща в Австралия след 230 години

След като прекара 230 години в чужбина, уникален превозвач на вода от водорасли, наречен rikawa от племето Palawa в Тасмания, се завръща в Австралия. Забелязана в Musée du quai Branly-Jacques Chirac в Париж през 2019 г., rikawa сега е изложена като част от двугодишното заемане на картината в новата изложба на Музея и художествената галерия на Тасмания (TMAG), taipani milaythina-tu .

Рикава е направена от бичи мъх, дървени шишчета и растителни влакна в края на 18 век. Тези кораби са служили за съхраняване и транспортиране на вода, животворен ресурс за хората от Палава. Този обект е намерен близо до залива Решерш през 1792 г. от експедиционната група на Бруни д'Ентрекасто. Записите за съществуването му в частна колекция датират от 1820 г., когато е изобразен в каталог. Rikawa по-късно влезе във френските публични колекции, изложен в Лувъра и други музейни колекции в Париж през годините, но описанието му по отношение на материала и страната на произход не е сигурно.

Той е един от двата исторически рикава, чието съществуване е доказано. Последният е намерен около 1850 г. и впоследствие е изложен на Голямата лондонска изложба от 1851 г., преди да бъде дарен на Британския музей заедно с други предмети на тасманийските аборигени. Сега е част от изложбата в TMAG.

През 2019 г. парижката рикава беше преоткрита и изложена в Musée du quai Branly като част от африканската колекция на Жак Ширак. д-р Гей Скулторп, представител на племето Palawa и ветеран музеен уредник, работещ в Британския музей и изследващ историята на семейството си, се натъкна на нейна рисунка от 1890-те години, докато беше изложена в музея Лувър в Париж.

д-р Гей Скулторп, професор по наследство и музеезнание в университета Дикин, каза: „Това е един от най-важните аборигенски предмети в музейните колекции и е изключително важно за хората от Палава да го видят отново в своята страна. Поздравления за всички, които допринесоха и го заслужиха.”

Прибиране вкъщи в Лутрувита/Тасмания

Като горд спонсор на изложбата в TMAG, Emirates транспортира рядката и скъпоценна rikawa под грижите и надзора на кураторите на Musée du quai Branly-Jacques Chirac. Рикава беше чекиран на летище "Шарл де Гол" в Париж, след което беше спрян на международното летище в Дубай, преди да се отправи към Мелбърн, Австралия. Той продължи пътуването си до летището в Хобарт с кодов полет с Qantas.

Преди полета от Париж състоянието на Рикава беше надлежно проверено и след това опаковано в климатизиран куфар, специално проектиран за пътуването. Кураторите, придружаващи Rikawa, могат да извършват проверки по време на полета и на границите, за да се уверят, че е напълно безопасно. По време на пътуването кураторите бяха в пряк контакт с кабинния екипаж на Emirates, за да наблюдават гладкото протичане на пътуването на Rikawa. При пристигането си в Тасмания артикулът отново беше подложен на подробна проверка на състоянието и се потвърди липсата на щети, след което беше поставен в специално проектирана витрина с климатик.

Stéphanie Leclerc-Caffarel, куратор на Тихоокеанските колекции на Musée du quai Branly-Jacques Chirac, придружаващ Rikawa, каза: „Невероятно е да си помислим, че преди 230 години френски екип от експедиции е изследвал тези брегове и е транспортирал rikawa. пресичайки няколко океана до Франция. Сега стоим на същото място като част от завръщането му у дома векове по-късно. Тази рядка водоноска е национално богатство на Франция и културно богатство на народа на Тасмания. Страхотно е, че това малко произведение на изкуството събра толкова много хора от цял ​​свят на толкова отдалечено място като Тасмания.

Пътуване с Emirates

Emirates има богат опит в транспортирането на ценни и редки предмети, включително престижни спортни трофеи като FA Cup, Web Ellis Cup, ICC Cricket World Cup и други исторически артефакти, които транспортира по целия свят.

„За нас е голяма чест да можем да участваме в транспортирането на този уникален предмет от историята на тасманийските аборигени и безопасно да го транспортираме от единия край на света до другия и да върнем тази уникална водоноска на първоначалните й собственици. „Ще продължим да правим всичко възможно, за да свързваме австралийците по света чрез места, хора или културни обекти, които означават много за тях“, каза Бари Браун, вицепрезидент на Emirates Австралия.

Emirates лети до Австралия от 1996 г. и е превозила повече от 40 милиона пътници по своите маршрути до и от дестинацията. Авиокомпанията има дълга история в подкрепа на изкуства, културни и спортни институции и е инвестирала повече от 100 милиона долара в различни културни събития, включително симфоничните оркестри на Сидни и Мелбърн.

Изложба taypani milaythina-tu: Завръщане в родината

Музеят TMAG откри нова временна изложба, озаглавена taypani milaythina-tu: Завръщане в отечеството на 1 октомври 2022 г. Изложбата има за цел да предостави на тасманийската аборигенска общност достъп до исторически културни обекти, заимствани от избрани институции по света.

Зоуи Римър, бивш главен куратор на TMAG и представител на племето Палава за изкуствата и културата на първите нации, ентусиазирано приветства прехвърлянето на тази рядка водоноска. Неговата rikawa niyakara, която той създава за изложбата с друга жена от Palawa, Theresa Sainty, е призив за завръщане у дома и на двете rikawa.

„Rikawa е нещо повече от музеен експонат, той е носител на знанието и присъствието на нашите предци. Завръщането им у дома е невероятна възможност за повторно свързване и културно възраждане. Това също е възможност за изграждане на отношения на уважение и сътрудничество между общността на Палаван и международните институции, които защитават нашите културни ценности“, казва Зоуи Римър.

Директорът на TMAG Мери Мълкахи добавя, че музеят е много доволен от завръщането на Рикава. Тази част от историята съчетава дванадесет други артикула, които са част от изложбата Coming Home from the UK. Изложбата ще продължи до 7 май 2023 г., но самите предмети са заети за две години, през което време общността ще продължи да има достъп до тях.

„Рядко се случва институция като TMAG да има предмет, взет назаем за две години, и ние сме много доволни, че общността на тасманийските аборигени най-накрая ще има достатъчно време да преживее отново rikawa и други предмети, които са взели назаем от своите предци. Разбира се, всичко това е свързано с огромни разходи, включително международни такси за доставка на музейни предмети, които често са високи поради логистиката. Затова сме благодарни на Emirates Airlines за съдействието им да ни позволят да прехвърлим rikawa обратно в Тасмания“, добавя Мълкахи.