Традиционна работилница Beypazarı Bürgüsu, мобилизирана за жертвите на земетресението

Традиционна работилница за въртене на Beypazari, мобилизирана за жертви на земетресение
Традиционна работилница Beypazarı Bürgüsu, мобилизирана за жертвите на земетресението

Работилница Beypazarı Bürgüsü, която беше създадена в имението на квартал Keçiören Aktepe, в рамките на „Проект за заетост на жените Beypazarı Bürgüs от традицията към бъдещето“, осъществен от Her Dem Association с подкрепата на община Keçiören, Търговска камара на Анкара (ATO) и Ankara Maturation Institute, мобилизирани за жертвите на земетресението.

В работилницата, където треньорки и стажантки работят доброволно, местните дейности по тъкане на платове бяха прекъснати за известно време поради земетресението. Работата продължава с производство на юргани, одеяла и пликове в шивашкия цех, намиращ се в кварталното имение. Произведените тук продукти се изпращат на пострадали от земетресението. Оцелелите от земетресението, които дойдат в Анкара, ще могат да се възползват от този курс през следващия период и ще могат както да участват в производството, така и да допринесат за икономиката на домакинствата с продуктите, които произвеждат.

Посещавайки работилницата Beypazarı Bürgüsü с президента на ATO Гюрсел Баран, кметът на Кечиорен Тургут Алтънок каза: „Събрахме нашите жени с ръчни станове в рамките на проекта за заетост на жени Beypazarı Bürgüs от традицията към бъдещето. Пренасяме нашите традиционни ценности в бъдещето. С нашия проект, който продължава около година, обучихме 4 жени в 86 групи в едно потънало в забвение изкуство. Дадохме възможност на 8 жени да намерят работа, като им дадохме сертификат за майсторски обучител по местно тъкане на платове. Сега тази работилница е мобилизирана за нашите жертви на земетресението. Благодарим на нашия президент и ръководство на ATO, Her Dem Association и Ankara Maturation Institute за тяхната подкрепа.“ казах.

Захиде Фунда Йозтюрк, президент на Her Dem Association, обясни работата, извършена в семинара, както следва:

„Имаме партньори, които ни подкрепят и работят с нас за нашата работилница Beypazarı Bürgüsü. Това са община Кечиорен, АТО, Институт за съзряване в Анкара. Заедно се опитваме да осигурим работа на жените. Искаме да възродим едно позабравено изкуство. Ние също искаме да допринесем за икономиката. Тук осигуряваме обучение на нашите стажанти в продължение на три месеца. След три месеца продължаваме нашите курсове с нашите нови стажанти. В момента се изпълнява проект с Агенцията за развитие. Bürgün му остана 80-годишен майстор, няма друг майстор на това изкуство. В Beypazarı допринесохме за икономиката с нашите 8 главни обучители, които преминаха обучение за обучители. Разполагаме с 4-краен стан. Тъкаме памук и коприна. Извършваме и местно тъкане на платове. Това всъщност е своеобразен воал в раклите със зестрата на булките от Бейпазари. Искаме да споделим това изкуство на burgü с оцелелите от земетресението, както за да осигурим тяхната рехабилитация, така и да допринесем за тях икономически. Те ще имат възможност да продават продуктите си както в търговския офис на Keçikoop на община Keçiören, така и в имението Aktepe Mahalle. Бихме искали да започнем такъв курс през новия срок. Тук също имаме работилница за дизайн и шивашка работилница. От първия момент на земетресението в този шивашки цех сме ушили и изпратили от първа ръка около 500 одеяла. По-късно имаше контейнерен град, изграден съвместно с АТО, ние направихме спалното бельо за него. Тук се изнасят възглавници, завивки и спално бельо с нашите жени доброволки. Превърнахме това място в работилница за подпомагане на пострадалите от земетресението. Подготвили сме и ще изпратим около 384 спални комплекта.”

Нихал Йълдъз, един от обучителите на работилницата, който каза, че са си взели почивка от тъкането на плат, каза: „Спряхме нашата работилница. В момента оказваме помощ на жертвите на земетресението. Ние шием спално бельо, правим спални комплекти, шием одеяла и събираме дарения за дрехи. Така се опитваме да дадем най-доброто от себе си. Тук купувахме насипни платове. Ние изрязваме, шием, овърлокираме, пришиваме щракващите се закопчалки, след това ги опаковаме и ги изпращаме на земетръсни места и ще продължим да ги изпращаме.“ той каза.

ПРИНОС НА РАБОТИЛНИЦАТА ЗА ЖЕНИТЕ

Работилница Beypazarı Bürgüsu, която беше създадена в рамките на проекта за заетост на жени Beypazarı Bürgüs, от традицията към бъдещето в имението на квартал Aktepe на община Keçiören, работи от около година. В обученията по тъкачество, които се проведоха в 3 групи с 4-месечно обучение, общо 86 жени бяха обучени в потъналото в забвение изкуство на тъкачеството. Не се изискват такси и материали от обучаемите в обученията. Продуктите, които произвеждат, се предлагат за продажба в имението Aktepe Mahalle и Keçikoop на община Keçiören. Осем жени, живеещи в Keçiören, получиха сертификат за майсторски обучител по местно тъкане на платове благодарение на птицата в тази работилница. На много жени също беше позволено да имат работа. Една от тези жени започна работа като майстор обучител в Ankara Maturation Institute.