Столична община Измир организира „Към Измир, град на литературата на ЮНЕСКО: среща между литература и кино“ на панаира Измир на 25-11 март, в рамките на 19-ия Измирски панаир на книгата, който ще започне през уикенда. Президентът Сойер каза: „Щастливи сме да обединим двата клона на изкуството в Измир и се стремим да почетем нашите уважавани писатели и режисьори, които вече не са сред нас.“
Столична община Измир организира „Към Измир, град на литературата на ЮНЕСКО: Среща между литературата и киното“ в рамките на 25-ия Панаир на книгата в Измир, който ще започне през уикенда. Филми, адаптирани от литературни произведения, ще бъдат прожектирани в нашето кино и ще се проведат интервюта с участието на писатели, режисьори и критици на събитието, което ще се проведе в сътрудничество с TÜYAP, İZFAŞ и Асоциацията за междукултурно изкуство, на панаира Измир в Газиемир между 11-19 март. Кмет на Столична община Измир Tunç Soyer„Щастливи сме да обединим двата клона на изкуството в Измир и се стремим да отбележим паметта на нашите уважавани писатели и режисьори, които вече не са сред нас“, каза той. В рамките на „Срещата литература-кино“ тази година, освен Орхан Кемал, Рифат Илгаз и Халдун Танер, двама писатели от Измир, Атила Илхан и Неджати Джумалъ, и главните режисьори на нашето кино Атиф Йълмаз, Йълмаз Гюней , Ерден Кирал, Тунч Башаран и Юсуф Курченли ще бъдат почетени.
Не удряйте хвърчилото и нощните затъмнения
В 15.00 часа ще има беседа след филм, който ще се прожектира в Семинарна зала-А от 17.00 часа всеки ден по време на панаира. След прожекцията на адаптацията на Ерден Кирал по „На плодородните земи“ на Орхан Кемал на 11 март, поредицата от събития ще започне с интервюто на Догу Юджел, а на 12 март Ерджан Кесал и Омер Тюркеш ще присъстват след филма на Махмут Фазил Джошкун „Анонс“. Тя ще продължи с беседа на тема „Превратите в нашата литература и кино”.
На 13 март, след филма на Тунч Башаран „Нека не стрелят по хвърчилото“, Фериде Чичекоглу, авторката на книгата, ще говори за връзката между литературата и киното. След адаптацията на Рифат Илгаз на Юсуф Курченли „Blackout Nights” на 14 март, Нестерен Давутоглу, асистент-режисьорите на Курченли Айдън Сайман и Йълдъз Бакоглу ще говорят за производствения процес на филма и неговата борба срещу цензурата. След прожекцията на филма на Йълмаз Гюней „Баба” на 15 март, Инджи Арал ще изнесе лекция, озаглавена „Революционният артист Йълмаз Гюней”.
От мъжа от улицата до Името му е Васфие
Филмът на Атиф Йълмаз „Кешанлъ Али епос” ще бъде прожектиран на 16 март, рождения ден на Халдун Танер; Бехчет Челик и Зейнеп Орал ще говорят за разказите и театралните пиеси на Танер. След филма на Бикет Илхан „Човек от улицата“, адаптиран по романа на Атила Илхан на 17 март, писателката и поетеса Гюлче Башер, координатор на проучванията за кандидатстване на Измир за Град на литературата на ЮНЕСКО, написа „Писатели от Измир в киното“ и Бикет Илхан сподели работата си с Attila İlhan.обяснете процеса на адаптация.
След прожекцията на филма на Атиф Йълмаз „Adı Vasfiye“, адаптиран по разказите на Неджати Джумалъ, на 18 март Баръш Пирхасан, който написа сценария за филма и спечели наградата за поезия на Асоциацията на писателите PEN за 2023 г., ще даде интервю за връзка между литературата и киното. На 19 март, последния ден на панаира, след филма „Sis ve Gece“, адаптиран по романа на Ахмет Юмит, писателят Ахмет Юмит и режисьорът Тургут Ясалар ще говорят за процеса на адаптиране на романа към киното. Кураторът на събитието Вечди Саяр, който ще модерира разговорите, каза, че планират да включат творбите на нашите майстори писатели, които не бяха включени в тазгодишната програма, както и примери, адаптирани от световната литература и филми, направени за известни писатели на следващата годишен панаир.