Nükhet Işıkoğlu: Еруган Кокулу Пролет ük

Редбуд Ароматизирана пролет

Когато един топъл вятър гали душите ни, корабите в нашите сърца взимат котва към отворените морета. Ние искаме да изтичаме до непревързани линии, без пътища, които никога не могат да живеят, да преживеем моменти, като държим детето вътре в нас. Не е възможно да се устои, обещанието за пролетен ентусиазъм и миризмата на прясна трева.

Пролетта е дошла за душите ни, но как да знаем, че пролетта идва в нашия град?

Като човек, който е живял в Истанбул всички извори на живота си, аз и други като мен осъзнаваме, че пролетта идва с цъфтежа на дърветата на Юда. Ако червените цветове не се отворят, пролетта все още не е завършена.

Редбудите растат спонтанно в природата на Истанбул. От средата на април до средата на май, Истанбул почти увенчава Истанбул със своите цветове и се превръща в свой лилав цвят. Не листа, клони и дори тялото на цветята изливат.

Персийската дума "redbud" в турски речник güzel Красиво декоративно дърво, deliboynuz, което цъфти от бобови растения до магента и червено. "Той се провежда под формата.

След студена зима, в началото на годината в Истанбул бяха отворени заведения. Цъфтежът обикновено започва през последните седмици на април тази година, започвайки по-рано от 10 дни, закръглени в кътче и слънчеви ъгли на гърлото, разцъфтяли в началото на април и цъфнали в края на първата седмица.

Най-красивата Босфора може да бъде видяна с фериботни пътувания от Eminönü, Üsküdar и Beşiktaş. Можете да гледате редбудите от европейската страна, започвайки от парк Beşiktaş Yıldız до Yeniköy, отдясно и отляво на крепостта Rumeli, в Emirgan Grove, Eyüp склоновете. От анадолската страна този красив пейзаж започва от Пашалимани до Бейкоз…

Според легендата цветът на юдите и неравномерността на клоните му идват от срама на неговия ученик Юда, който предаде Исус. Юда, който съжаляваше за Исус, след като се отказа, се обеси на дървото redbud, което дотогава стана бяло. Redbud дървото, което цъфти в бяло, приема този цвят, като се изчервява от срам.

За 1700 години, терминът muş, роден в червена стая, е използван за описание на онези, които принадлежат към привилегированата класа в Истанбул.

11, основан във Византия, бе приет като символ на империята, защото отвори врати през май. Цветът му е използван в герба и дрехите на императорското семейство. Интериорът на двореца е украсен с червени цветове, императорите на бъдещето са родени в червени помещения. В Византия императорите и благородниците се смятали за „червени кръвници“. Тъй като това беше най-трудният цвят, произведен по естествен път, това беше знак за богатство и власт, и никой, освен императорът, не можеше да носи пурпурен нос.

Въпреки че се казва, че родината на redbud е Палестина, уникалното синьо и зелено на Истанбул се превърна в неговия нов дом.

Казано е, че когато редушките дървета в Босфора са намалели през османския период, на redbud е наредено да бъде засаден от султанския указ.

Ахмет Хамди Танпинар каза: "Ако в нашия климат има цвете, което да бъде направено след розата, то е ергономично".

Ахмет Талат Онай, в книгата си „Manzums в старата турска литература“; Според старото лекарство, природата на червеника е студена и суха, шербет отрезвява пияниците, облекчава шпорите, виното дава освежаване, къната е по-ярка от ръцете.

Местните индианци на Америка видяха първите пъпки на краткотрайните цветя на redbud като определено знамение на пролетта и окачиха цъфтящи клонки на вратата на прага на палатките си, за да отблъснат черната зима.

Шаманските магьосници винаги са използвали червените раковини в мистериозните си отвари, за да отблъснат хиляди видове болести.

Като новаци в приключението на живота, трябва да погледнем дърветата, които се разпростират по гърбовете на града, дъждовните капки висят върху цветята им и виждат следите от минало време, неизречени думи, неизвестни езици, неизказани животи и надежда в сенките на тези перлени капки.

Дървото, което най-добре подхожда на Истанбул, е лилаво. Срамежлив орнамент, който се появява и изчезва за миг, е първият предвестник на пролетта.
В redbud сезона, вятърът мирише redbud, цветовете на цветята са толкова привлекателни, че другите цветове са зелени, сини и червени.
Много поети бяха смазани от цветята на червеникавите цветя, разцъфнали по склоновете на Босфора. Какви стихове са написани на Redbud ...

Внезапното появяване на юдите и загубата на тъжното, събуждане на любимия от хиляда наз и сърце, за да се заобиколят и да погледнат на младото дете, предизвиква и събужда усещането за изчезване. Срещата с приятелката ти е незабавна. После изчезва. Защото има великолепна красота, която не може да бъде притежавана.

Ихсан Акташ изразява това чувство в своята поема Бонязи.

"Ароматен редбуд, хей жесток яр!
Което отвори очите ми със зловещо око
Снощи видях как тече сърцето ти
За любов от една земя в друга. "

Дъждът винаги вали, червените пъпки винаги цъфтят, лилава усмивка на лицата ни, надежда в сърцата ни ...

Както в красивите стихове на Зия Осман Саба;

Замислено ходене в завой на пътя, ще дойде пред нас с бели клони през пролетта

Тя ще ни напомни за нашето весело детство, лилава градина с лилава стена на метлата

Яхя Кемал и Ахмет Хамди Танпанар, майстори на любовника в Истанбул, които са гробове в гробището в Ашиян, лежат в подножието един на друг и техните гробове са заобиколени от червени дръвчета. Яхя Кемал в стихотворение, посветено на близкия му приятел Ахмет Хамди Танпинар - Не чакам за април, който отваря люляците, липсва ми времето Той каза.

Да, не беше възможно да говоря толкова много за redbuds и да оставя въпроса, без да ги довеждам до влакове и железопътни линии. В Истанбул, не само на бреговете на Босфора, но и около железниците, червените места заемат местата си и възвестяват извора за нашите влакове.

Те придружаваха онези, които отидоха на работа сутринта, онези, които вечер се връщаха в уморените си домове, или онези, които дойдоха в Истанбул с влак откъм пътя, и дадоха възбудата на пролетта на очите, които изглеждаха уморени от прозорците.

Онези, които отлагат живота си, за да redbud сезони са разочаровани.

Аз съм като пътници, които са пропуснали влака си с последната секунда ...
Той е пропуснал собствения си влак, но е решен да не взема други влакове,

Аз съм като тези, които се забравят, докато чакат собствения си влак на гарите ...
Животът обаче не толерира чакането и забравянето ...

 

Нека побързаме, не губете време. Редбудс, който внезапно ще изчезне една сутрин, когато дойде внезапно ...

Източник: Nükhet Işıkoğlu

Помощник генерален директор на DTD

Бъдете първите, които коментират

Оставете отговор

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.


*